词典打落水狗的意思
打落水狗
拼音dǎ luò shuǐ gǒu
注音ㄉㄚˇ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄡˇ
词性动词 成语
词语解释
打落水狗[ dǎ luò shuǐ gǒu ]
⒈ 已经落水的狗也必须坚决打击。比喻要彻底打跨处于失败地位的凶恶敌人。也指不能放过已失势的坏人。“落水狗”。比喻受到重大打击的凶恶的坏人或敌人。
英beat a drowning dog; (fig) completely crush a defeated enemy; beat the mad dog even through it is already in the water;
引证解释
⒈ 比喻继续打击那些已经失败了的敌人,不使死灰复燃。
引瞿秋白 《<鲁迅杂感选集>序言》:“鲁迅 的著名的‘打落水狗’真正是反自由主义,反妥协主义的宣言。”
国语辞典
打落水狗[ dǎ luò shuǐ gǒu ]
⒈ 趁他人失败或危难时再加以打击。参见「落井下石」条。
英语lit. to beat a drowning dog (idiom), fig. to pulverize an (already defeated) enemy, to hit sb when he's down
相关词语
- zhōng shuǐ螽水
- xī luò傒落
- zhài luò寨落
- zǒu fēng zǒu shuǐ走风走水
- zhè shuǐ浙水
- zhé luò谪落
- zhàng luò帐落
- zōu luò陬落
- wǔ shuǐ mán五水蛮
- zhèn luò振落
- zì shuǐ渍水
- zàng shuǐ脏水
- zé dǎ责打
- biāo luò摽落
- zhēng liú shuǐ蒸馏水
- diān luò攧落
- yí luò杝落
- zhā luò扎落
- yǔn luò殒落
- wěi shuǐ尾水
- wěi luò萎落
- wā shuǐ洼水
- zhǎng shuǐ涨水
- zú luò族落
- zhǎng luò涨落
- sù shuǐ xíng zhōu泝水行舟
- fú shuǐ洑水
- xī luò徯落
- wō dǎ挝打
- shuǐ huò水货
